Cocktails database, added OS 4 support and german catalog thanks to Heinz-Raphael Reinke.
You needs the original cocktail shaker file from aminet and replace all exe for this, it's all

 PERMSSN    UID  GID    PACKED    SIZE  RATIO     CRC       STAMP          NAME
---------- ----------- ------- ------- ------ ---------- ------------ -------------
[generic]               435550  818883  53.2% -lh5- e0eb Jun 13 19:54 cocktailshakeros4
[generic]                  366     895  40.9% -lh5- f209 Jun 13 19:43 language/GERMAN
---------- ----------- ------- ------- ------ ---------- ------------ -------------
 Total         2 files  435916  819778  53.2%            Jun 14 21:03