Catálogo español para
              el programa comercial "fxPAINT" de IOSpirit
   -----------------------------------------------------------------
       fxPAINT.catalog           rev. 12.07.2009 / 26.480 octetos

   El   catálogo   es  única  y  exclusivamente  para  los  usuarios
   registrados  legalmente  y  los  usuarios que quieran utilizar la
   versión   de   evaluación   del   programa   en  las  condiciones
   establecidas  por su programador.  Ha sido realizado partiendo de
   cero,  es  independiente  de  cualquier  otra  versión en español
   presentada  por  otros  grupos,  organizaciones o individuos y se
   ofrece sin ninguna garantía.  Advertir que el catálogo es parcial
   al  no  ofrecer el autor original un fichero descriptor en inglés
   y  que  el  programa  desgraciadamente  no tiene un soporte local
   completo  (como  por  ejemplo  las  entradas  de menú "Plugins" o
   "Navigation  Builder",  los  elementos  de la ventana "Posición",
   parte  de  los  textos  de  la  ventana  "Sobre",  etc.);  se  ha
   desarrollado  para  la  versión  2.0 del programa, pero según mis
   pruebas parece funcionar también con versiones anteriores (lo que
   me  ha  permitido  añadir  cadenas  obsoletas para la versión más
   reciente) .

   Para usar el catálogo copie el contenido del directorio "español"
   de  este  paquete  en  el  directorio  "LOCALE:español",  y si es
   necesario  reinicie  el equipo para poder disfrutar de la (nueva)
   traducción.

   Si  detecta  algún  error puede escribirme para comentármelo (con
   las  condiciones  exactas  en  que  se  produce),  pero no espere
   respuesta, pues suelo estar muy ocupado.

                                                   ¡Que lo disfrute!
                                                   Dámaso D. Estévez
                 AmiSpaTra - http://www.xente.mundo-r.com/amispatra/

 PERMSSN    UID  GID    PACKED    SIZE  RATIO METHOD CRC     STAMP          NAME
---------- ----------- ------- ------- ------ ---------- ------------ -------------
[generic]                11138   26472  42.1% -lh1- 9235 Jul 12 20:00 Catalogs/español/fxPAINT.catalog
[generic]                  152     152 100.0% -lh0- c8d3 Jul 12 20:00 Catalogs/español/fxPAINT.catalog.sig
[generic]                 1101    2147  51.3% -lh1- 3d5a Jul 12 20:00 fxPaintSP.readme
[generic]                 3200    5784  55.3% -lh1- c611 Jul 12 20:00 fxPaintSP.readme.info
[generic]                  152     152 100.0% -lh0- a8e8 Jul 12 20:00 fxPaintSP.readme.sig
---------- ----------- ------- ------- ------ ---------- ------------ -------------
 Total         5 files   15743   34707  45.4%            Jul 12 22:01